O furtună răvăşeşte pădurile Transilvaniei, acolo unde Anna şi Max – doi frați mereu în căutarea aventurii – se află în vizită, împreună cu tatăl lor, Profesorul. Lăsaţi la un han vechi şi înfricoşător, în grija unei bătrâne ce aduce cu o vrăjitoare, copiii descoperă că printre copacii codrului întunecat din apropiere bântuie ceva straniu – sau poate cineva doritor să guste sânge de om. Max dispare, iar Anna își dă seama că nu mai e de glumă. Viața băiatului e în mare primejdie! Împreună cu prietena ei Isabella, Anna pornește în căutarea acestuia. În toiul nopţii, singure pe poteci întortocheate, în vreme ce furtuna îşi face de cap de jur împrejurul lor, cele două vor avea de înfruntat pericol după pericol. Un singur lucru este însă sigur: chiar dacă Ana va reuşi să găsească o cale de a-şi salva frăţiorul, Max nu va mai fi niciodată acelaşi … Fiţi îndrăzneţi! Fiţi curajoşi! Fiţi îngroziţi!